🌟 속이 떨리다

1. 마음속으로 몹시 겁이 나고 두렵다.

1. ONE'S INSIDE TREMBLES: To be very scared and afraid at heart.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 나는 내가 한 거짓말이 탄로가 날까 속이 떨렸다.
    I was terrified that my lies would be revealed.
  • Google translate 엄마한테 혼날 줄 알고 얼마나 속이 떨렸다고.
    I was so nervous i knew my mom would scold me.
    Google translate 그래서 아까 그렇게 표정이 어두웠구나.
    That's why you looked so dark earlier.

속이 떨리다: One's inside trembles,胸がどきどきする。いらいらする,Le cœur tremble,temblarse el interior,يرتعش في الباطن,дотор чичрэх,bụng dạ bất an,(ป.ต.)ใจสั่น ; เกรงกลัว,hatinya gentar,душа ушла в пятки,心颤;心悸不安,

💕Start 속이떨리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Expressing emotion/feelings (41) Politics (149) Occupation & future path (130) Describing events, accidents, disasters (43) Travel (98) Climate (53) Environmental issues (226) Law (42) Using the hospital (204) Directions (20) Describing location (70) Education (151) Religion (43) Talking about one's mistakes (28) Introducing (introducing family) (41) Appearance (121) Economics and business administration (273) School life (208) Expressing date (59) Ordering food (132) Purchasing goods (99) Dietary culture (104) Expressing time (82) Human relationships (255) History (92) Housework (48) Describing food (78) Geological information (138) Architecture (43) Hobbies (48)